Graue Literatur

Charakteristisch für diese Dokumente ist, dass sie oft von Institutionen wie Behörden, Hochschulen, Unternehmen, Forschungsinstituten, Verbänden oder Nichtregierungsorganisationen eigenständig erstellt und bereitgestellt werden, ohne durch den etablierten Buchhandel oder klassische Fachzeitschriften distribuiert zu werden. Die Materialien sind nicht immer allgemein veröffentlicht, sondern reichen von öffentlich zugänglichen über institutionell beschränkte bis hin zu rein internen oder unveröffentlichten Dokumenten. Beispiele sind Studien, Projektberichte, Tagungsdokumentationen, interne Statistiken oder Firmenprospekte. Die inhaltliche und formale Vielfalt macht Graue Literatur zu einer wichtigen, oft einzigartigen Quelle für Informationen, deren systematische Erfassung für das Informationsmanagement, Bibliotheks- und Archivwesen sowie Forschungseinrichtungen von zentraler Bedeutung ist.

Historische Entwicklung und Begriffsdefinition

Das Interesse an Grauer Literatur entwickelte sich in den 1970er- und 1980er-Jahren, als zunehmend auffiel, dass wissenschaftlich und gesellschaftlich relevante Informationen außerhalb der etablierten Verlagskanäle publiziert wurden. Der Begriff "Graue Literatur" wurde ursprünglich in Ingenieur- und Bibliothekskreisen geprägt und bezog sich zunächst auf schwer zugängliche oder nicht-formal veröffentlichte Werktypen. Internationale Organisationen wie das Grey Literature International Steering Committee (GLICS) und GreyNet fördern seit den 1990er-Jahren den Austausch über Definition, Erschließung und Bedeutung Grauer Literatur. Mit der Verbreitung von Digitaltechnik und Open-Access-Strategien haben sich Umfang, Sichtbarkeit und Relevanz Grauer Literatur erheblich verändert.

Merkmale und Abgrenzung

Graue Literatur umfasst schriftliche und teilweise auch nichtschriftliche Dokumente (z. B. Forschungsdaten, technische Zeichnungen), die nicht über kommerzielle Verlage erscheinen. Die Publikationen entstehen häufig in wissenschaftlichen, administrativen, technischen oder wirtschaftlichen Kontexten. Sie werden teils in Auflage, teils nur elektronisch verbreitet, gelegentlich verbleiben sie im internen Gebrauch. Die Zugangsmöglichkeiten variieren erheblich: Während manche Dokumente über institutionelle Repositorien, spezielle Datenbanken oder nationale Bibliotheken öffentlich zugänglich sind, erfordern andere einen direkten Kontakt mit der herausgebenden Stelle.

Wesentlich ist weniger die Seriosität oder Qualität der Inhalte, sondern der von traditionellen Verlagsstrukturen unabhängige Publikationsweg. Die Spanne der inhaltlichen Qualität reicht von hochwertigen, wissenschaftlich überprüften Studien bis hin zu ersten Arbeitsfassungen oder unpublizierten Entwürfen. Damit unterscheidet sich Graue Literatur von klassisch verlegter Literatur durch Veröffentlichungsprozess, Sichtbarkeit und Standardisierung – nicht zwangsläufig durch ihren wissenschaftlichen Wert.

Einordnung als Primär- oder Sekundärquelle innerhalb der Grauen Literatur ist kontextabhängig. Beispielsweise können unveröffentlichte Feldstudien Primärquellen, kommentierte Übersichten zu diesen Studien Sekundärquellen darstellen.

Typische Beispiele und Sektoren

Die Formen Grauer Literatur sind vielfältig und entstehen in nahezu allen gesellschaftlichen Bereichen. Ein Überblick typischer Dokumenttypen nach Sektor:

SektorTypische BeispieleWissenschaftForschungsberichte, Abschlussarbeiten (Bachelor, Master, Dissertationen), Preprints, Working PapersVerwaltung/BehördenStatistische Jahrbücher, Gesetzesentwürfe, Verordnungsentwürfe, UmweltverträglichkeitsstudienWirtschaft/UnternehmenJahres- und Geschäftsberichte, Patentschriften, Unternehmenspräsentationen, interne MarktanalysenTechnik/NormierungTechnische Normen, Richtlinien, Empfehlungsschreiben, technische Datenblätter, PrüfzertifikateNGOs/VerbändePolicy Papers, Stellungnahmen, Studien zu gesellschaftlichen Fragestellungen, DiskussionspapiereSonstigesProjektberichte, Tagungsbände und -berichte, unveröffentlichte Gutachten, Firmenprospekte, Whitepaper*

*Whitepaper werden dann zur Grauen Literatur gezählt, wenn sie nicht im Rahmen von Marketing, sondern als technische, wissenschaftliche oder politische Grundlagendokumente publiziert werden.

Diese Liste illustriert, dass Graue Literatur sachlich, inhaltlich und formal sehr heterogen ist – und sowohl interne wie öffentlich verbreitete Formen umfassen kann.

Bedeutung im Informationsmanagement, Bibliotheks- und Archivwesen

Die Erschließung, Verwaltung und nachhaltige Sicherung Grauer Literatur ist eine zentrale Aufgabe moderner Informationsinfrastrukturen. Besonders für systematische Recherchen, datenbasierte Entscheidungsprozesse, Innovationsprojekte und wissenschaftliche Reviews bildet sie eine wesentliche Datenbasis. Graue Literatur kann inhaltliche Lücken der traditionell publizierten Literatur füllen, da sie häufig aktuelle, sehr spezifische oder vorläufige Forschungsergebnisse und seltene Datensätze bietet.

Auch Archive und nationale Bibliotheken spielen eine bedeutende Rolle bei der Sammlung, Bewertung und Bereitstellung Grauer Literatur – oftmals in Kooperation mit wissenschaftlichen Einrichtungen oder Ministerien. Informationsmanagement-Systeme und Bibliothekssoftware helfen, durch strukturierte Erfassungs-, Such- und Archivierungsfunktionen die Auffindbarkeit dieser heterogenen Materialien zu erhöhen, Verluste zu vermeiden und Forschungsprozesse zu unterstützen.

Herausforderungen in der Erfassung und Bewertung

Typische Schwierigkeiten im Umgang mit Grauer Literatur bestehen in:

• Informationszugang: Viele Dokumente sind nicht über zentrale Bibliografien oder Kataloge nachweisbar; die Ermittlung erfordert deshalb oft Spezialkenntnisse, gezielte Suche in institutionellen Repositorien, Kontaktherstellung zu Herausgebern oder Nutzung spezialisierter Suchportale (z. B. OpenGrey, BASE, RePEc).
• Metadaten und Standardisierung: Es fehlt häufig an eindeutigen und vollständigen bibliografischen Angaben. Initiativen setzen zunehmend auf freiwillige Vergabe standardisierter Identifikatoren (DOI, ISBN, URN) und die Nutzung internationaler Metadatenstandards wie Dublin Core, um die Interoperabilität und Vernetzung von Repositorien zu verbessern.
• Langzeitarchivierung: Digital gespeicherte Dokumente erfordern spezielle Strategien zur Sicherung und Formatmigration, um einen Zugriff auch bei technischen Veränderungen und Medienwechseln zu gewährleisten.
• Bewertung und Qualitätssicherung: Da häufig kein Peer-Review-Prozess durchlaufen wird, müssen Nutzer die Qualität, Vertrauenswürdigkeit und Aktualität der Dokumente mit kritischem Blick prüfen. Besonders Working Papers, Diskussions- und Preprints befinden sich ggf. noch im Stadium vor der abschließenden wissenschaftlichen Validierung.
• Urheberrechtliche Aspekte: Die Nutzungs-, Vervielfältigungs- oder Veröffentlichungsrechte variieren stark – je nach Herkunftsland, Institution und Art des Dokuments.

Relevanz für die Fachpraxis und unterschiedliche Disziplinen

Graue Literatur ist in vielen Bereichen von hoher Relevanz:

• Wissenschaft und Forschung: Forschungsberichte, Preprints und Working Papers liefern aktuelle Erkenntnisse, die oft vor der Veröffentlichung in wissenschaftlichen Zeitschriften vorliegen. In den Lebenswissenschaften, der Medizin und Umweltforschung sind systematische Reviews mit Einschluss Grauer Literatur Standard, da so Publikations-Bias vermieden wird.
• Verwaltung und Politik: Policy Papers, Gesetzesentwürfe oder Umweltberichte wirken als wichtige Arbeitsgrundlagen für Entscheidungen und Gesetzgebungsverfahren.
• Wirtschaft und Technik: Patente, technische Normen, Marktanalysen und Umweltverträglichkeitsstudien bieten Informationen, die für Innovationsprojekte und technische Entwicklungen unerlässlich sind.
• Soziale Bereiche: Sozialstudien, Evaluationsberichte oder Projektevaluationen, die oft direkt von Trägerorganisationen erstellt werden, sind essenziell für die Praxisentwicklung.

Digitale Entwicklung und Open Access

Die Digitalisierung sowie Open-Access-Bewegung erhöhen Sichtbarkeit, Nutzungsmöglichkeiten und Erfassungsgrad Grauer Literatur spürbar. Forschungsdatenmanagement, Preprint-Server und themenspezifische Repositorien fördern die freiwillige Veröffentlichung und standardisierte Erfassung auch für nicht-konventionell publizierte Materialien. Dennoch bleibt die Herausforderung bestehen, nicht alle – insbesondere ältere, interne oder vertrauliche – Materialien digital verfügbar bzw. öffentlich recherchierbar zu machen.

Rolle moderner Informationsmanagement-Systeme

Bibliotheksmanagement-, Normenmanagement- und Dokumentationssysteme ermöglichen:

• Standardisierte Erfassung: Strukturierte Import- und Erfassen-Masken für Metadaten erhöhen die Qualität und Konsistenz der Katalogisierung.
• Erweiterte Recherche: Intelligente Such- und Filterfunktionen verschaffen Nutzern schnellen Zugang auch zu nicht-standardisierten Dokumenten.
• Verknüpfung und Zugänglichkeit: Direkte Verlinkung zu digitalen Dokumenten oder Aufnahme ins digitale Archiv erleichtern den Zugriff auf relevante Graue Literatur.
• Langfristige Archivierung: Digitale Speicherlösungen mit regelmäßigen Backups und Strategien zur Formatmigration sichern auch exklusive Materialien nachhaltig.
• Erhöhung der Sichtbarkeit: Integration in Online-Kataloge, thematische Zuordnungen und Schnittstellen zu Suchportalen (durch Metadaten-Standards) sorgen dafür, dass relevante Graue Literatur einer breiteren Nutzerschaft zugänglich wird.

Tipps zum Umgang mit Grauer Literatur

Um das Potenzial Grauer Literatur effizient zu nutzen, empfehlen sich folgende Herangehensweisen:

• Sorgfältige Erschließung: Alle verfügbaren bibliografischen Daten (z. B. Autor, Titel, Jahr, Institution, Dokumenttyp, Zugriffsquelle) möglichst vollständig und nach anerkannten Standards dokumentieren.
• Recherche in spezialisierten Portalen: Neben klassischen Katalogen gezielt Suchmaschinen, institutionelle Repositorien und spezialisierte Netzwerke (wie OpenGrey, BASE, GreyNet, RePEc, naomi.kobv.de, OAIster) nutzen.
• Kritische Qualitätsprüfung: Fachliche Bewertung, Überprüfung der Herkunft, Aktualität und Integrität der Dokumente, da ein Peer-Review häufig fehlt.
• Urheber- und Zugriffsrechte prüfen: Nutzungsbedingungen und rechtliche Vorschriften sorgfältig beachten, insbesondere bei Weiterverbreitung oder Veröffentlichung.
• Nachhaltige Langzeitarchivierung sicherstellen: Passende Digitalkonzepte und Sicherungsstrategien wählen, um Verlust oder Verfall insbesondere bei exklusiven Dokumenten vorzubeugen.

Häufige Fragen zu Grauer Literatur

Was unterscheidet Graue Literatur von wissenschaftlichen Fachartikeln?

Graue Literatur entsteht außerhalb des klassischen Verlags- und Zeitschriftenwesens, d. h. sie wird meist von Institutionen direkt erstellt und verbreitet. Viele Formen Grauer Literatur durchlaufen keinen formalen Peer-Review-Prozess, es existieren jedoch auch Dokumente (z. B. bestimmte Forschungsberichte), die internen oder externen Begutachtungen unterliegen. Während wissenschaftliche Fachartikel meist einer straffen redaktionellen Kontrolle und Standardisierung genügen, finden sich in der Grauen Literatur alle Abstufungen von informellen Vorberichten bis zu hochwertigen, zitierfähigen Publikationen.

Wo kann man Graue Literatur recherchieren und finden?

Graue Literatur ist selten in klassischen Bibliothekskatalogen oder über den Buchhandel zugänglich. Empfehlenswerte Recherchewege führen über institutionelle Repositorien (z. B. Hochschulschriftenserver), spezialisierte Datenbanken wie OpenGrey, BASE oder OAIster, Unternehmens- und Behördenwebsites sowie Netzwerke wie GreyNet oder RePEc. Moderne Informationsmanagement-Systeme bieten erweiterte Such- und Nachweisoptionen und steigern so die Auffindbarkeit.

Dürfen Sie Graue Literatur in wissenschaftlichen Arbeiten zitieren?

Graue Literatur kann – abhängig von Fachdisziplin und institutionellen Konventionen – eine bedeutende Quelle in wissenschaftlichen Arbeiten sein. So ist ihr Einschluss etwa in systematischen Reviews in Sozial-, Umwelt- oder Gesundheitswissenschaften Standardpraxis. Wichtig ist, die bibliografischen Angaben präzise zu erfassen und sich über die Akzeptanz und Zitationsregeln im jeweiligen Fach zu informieren, da sie variieren können.

Welche rechtlichen Vorgaben gelten für die Nutzung Grauer Literatur?

Für Graue Literatur gelten die allgemeinen Urheberrechts- und Lizenzbestimmungen. Vor einer Nutzung, Weitergabe oder Veröffentlichung sollte überprüft werden, welche Rechte eingeräumt sind oder ob eine Genehmigung bei der herausgebenden Institution einzuholen ist. Bei Dienstleistungen im Rahmen von Informationsmanagement-Software werden oft technische Funktionen zur Rechteprüfung integriert.

Warum gestaltet sich der Zugang zu Grauer Literatur oft schwierig?

Herausforderungen entstehen insbesondere durch die fehlende Einbindung in etablierte Buchhandels- und Katalogsysteme, variable Metadatenqualität, begrenzte Verbreitung sowie unterschiedliche Offenheit der Herausgeberinstitutionen. Nicht alle, aber viele Bestände – insbesondere ältere, interne oder aktuelle nicht veröffentlichte Dokumente – sind weder digitalisiert noch systematisch erschlossen. Informationsmanagement-Lösungen tragen dazu bei, diese Lücken zu schließen.

Ist jede Graue Literatur heute digital zugänglich?

Nicht jede Graue Literatur ist bereits digital verfügbar: Besonders ältere, interne oder vertrauliche Dokumente existieren häufig ausschließlich in Printform oder mit eingeschränktem Zugriff. Ein passendes Informationsmanagementsystem kann helfen, diese Materialien zu identifizieren, systematisch zu erfassen und gegebenenfalls nach rechtlicher Klärung zu digitalisieren.

Wie lässt sich die Qualität von Grauer Literatur bewerten?

Die Qualitätsbewertung Grauer Literatur kann kompliziert sein, da formale Qualitätssicherungsprozesse häufig fehlen. Kritische Überprüfung von Autorenschaft, Quelle, Aktualität und methodischer Sauberkeit ist daher ratsam. Viele Institutionen bieten Richtlinien, wie Graue Literatur zuverlässig einzuschätzen ist. Im Zweifel empfiehlt sich die Einordnung im Kontext weiterer Quellen.

Welche neuen Trends beeinflussen die Produktion und Zugänglichkeit Grauer Literatur?

Die Open Access-Bewegung, die wachsende Bedeutung von Forschungsdatenmanagement und der Trend zu Preprint-Servern sorgen für eine stärkere Sichtbarkeit, schnellere Verfügbarkeit und größere Vernetzung Grauer Literatur. Auch etablierte Normierungs- und Standardisierungsverfahren für Metadaten stellen sicher, dass bisher schwer auffindbare Materialien leichter recherchierbar werden.

Welche nationalen und internationalen Initiativen existieren zur Förderung von Grauer Literatur?

Initiativen wie GreyNet International, das GLICS-Komitee oder die Entwicklung von Portalen wie OpenGrey tragen international zur Erforschung, Sammlung und Zugänglichmachung Grauer Literatur bei. Nationale Bibliotheken, Archive und wissenschaftliche Dachorganisationen entwickeln zudem Richtlinien und Plattformen zur Erfassung und nachhaltigen Sicherung Grauer Literatur.

‍